The 3 slot-handles are designed for handling and positioning, as well as for accommodating cords, cables, handpieces, etc. Technical compartment with safety lock, complete with 3 electrical output
sockets. Wheels with ball bearings and silent tread.
1) Maniglia di movimentazione e ritenuta
EN Handling and restraint handle
DE Griff zur Verlagerung und zur Fixierung
FR Poignée de déplacement et de maintien
ES Tirador de movimiento y retención
2) Maniglie laterali di posizionamento e ritenuta
EN Positioning and restraint side handles
DE Seitliche Griffe zur Platzierung und Fixierung
FR Poignées latérales de positionnement et de maintien
ES Tiradores laterales de posicionamiento y retención
3) Cassetto con frontale “FULL HYGIENIC”
EN Drawer with "FULL HYGIENIC" front section
DE Schublade mit Front “FULL HYGIENIC”
FR Tiroir avec face avant "FULL HYGIENIC"
ES Cajón con parte frontal “FULL HYGIENIC”
4) Struttura portante con vano tecnico posteriore
EN Support frame with rear technical compartment
DE Rahmenbau mit technischem Fach auf der Rückseite
FR Structure portante avec compartiment technique arrière
ES Estructura portante con estante técnico posterior
5) Vano tecnico elettrificato
EN Powered technical compartment
DE Technisches Fach mit Elektroausstattung
FR Compartiment technique électrifié
ES Estante técnico electrificado
6) Pannello con chiusura di sicurezza
EN Panel with safety lock
DE Sicherheitsblende
FR Panneau avec fermeture de sécurité
ES Panel con cierre de seguridad
7) Passacavo
EN Cable gland
DE Kabelführung
FR Passe-câble
ES Pasacables
8) Ripiano rinforzato
EN Reinforced shelf
DE Verstärkter Fachboden
FR Tablette renforcée
ES Estante reforzado
9) Ruote anteriori con freno di stazionamento
EN Front wheels with parking brake
DE Vorderrollen mit Feststellbremse
FR Roues arrière avec frein de stationnement
ES Ruedas anteriores con freno de estacionamiento
